出エジプト記 26:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 枠ごとに二つの柄を造って、かれとこれとを食い合わさせ、幕屋のすべての枠にこのようにしなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 枠ごとに二つの柄を造って、かれとこれとを食い合わさせ、幕屋のすべての枠にこのようにしなければならない。

リビングバイブル

¹⁷ 側面にほぞ（はめ込み用の突起）を二つ作り、隣の板をはめ込む。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ それぞれの壁板に二つの柄を作って隣りの壁板とつなぎ合わせる。幕屋の壁板全部に同じものを作る。

聖書 口語訳

¹⁷ 枠ごとに二つの柄を造って、かれとこれとを食い合わさせ、幕屋のすべての枠にこのようにしなければならない。

出エジプト記 26:17 相互参照

出エジプト記 26:16

枠の長さを十キュビト、枠の幅を一キュビト半とし、

出エジプト記 26:18

あなたは幕屋のために枠を造り、南側のために枠二十とし、

出エジプト記 26:19

その二十の枠の下に銀の座四十を造って、この枠の下に、その二つの柄のために二つの座を置き、かの枠の下にもその二つの柄のために二つの座を置かなければならない。

出エジプト記 36:22

枠ごとに二つの柄を造って、かれとこれとをくい合わせ、幕屋のすべての枠にこのようにした。

出エジプト記 36:24

その二十の枠の下に銀の座四十を造って、この枠の下に、その二つの柄のために二つの座を置き、かの枠の下にも、その二つの柄のために二つの座を置いた。